стихи

Том писал стихи, когда учился в старших классах.

Tom wrote poetry when he was in high school.

Знаете, в молодости и писал сам стихи.

You know, I used to write poetry myself when I was young.

— Служебный роман (1977)

Вы наверняка в молодости писали стихи.

You probably wrote poetry when you were young.

Стихи хотел тебе почитать.

I wanted to read you some poems.

— Legend No. 17 (2013)

Иногда самые лучшие стихи рассказывают о простом.

Sometimes the best poems are about simple things.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Это уже почти стихи.

This is almost poetry.

— Сладкая жизнь (1960)

Я думал, ты читаешь стихи!

I thought you read poetry!

— Жизнь прекрасна (1997)

Это стихи.

These are poems.

— Почтальон (1994)

Тому нравится писать стихи.

Tom likes to write poetry.

Я ж стихи стал писать на работе.

I started writing poetry at work, after all.

— 12 (2007)

Вы можете положить эти стихи на музыку?

Can you set these poems to music?

И меня попросили почитать стихи.

And they asked me to read some poems.

— Courier (1986)

Стихи Рагхупати Сахай Фирака.

Poems by Raghupati Sahay Firaq.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Том любит писать стихи.

Tom likes to write poetry.

Стихи.

Poems.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Начальник, Пушка написал еще одни стихи.

Chief, Pushka wrote another poem.

— Амаркорд (1973)

Ты пишешь стихи?

Do you write poetry?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Ты уже нашел свои стихи.

You have already found your poems.

— Почтальон (1994)

Он пишет красивые стихи.

He writes beautiful poems.

Когда ты успеваешь писать все эти стихи?

When do you have time to write all these poems?

— Амаркорд (1973)

Не знал, что ты стихи пишешь.

I didn't know you wrote poetry.

— Шрэк (2001)

У него отличные стихи.

He has excellent poems.

— Парень из гетто (2019)

Утром он встретил женщину, прочитал ей стихи, а вечером женился на ней.

In the morning, he met a woman and read her some poetry; that evening, he married her.

— ПиКей (2014)

Том пишет стихи?

Does Tom write poetry?

Стихи хорошие, но прочли Вы их скверно.

The poems are good, but you read them poorly.

— Служебный роман (1977)

Я до сих пор пишу стихи.

I still write poetry.

Если выживу, покажу вам мои стихи.

If I survive, I’ll show you my poems.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Да насрать ей на эти стихи.

She doesn't give a shit about those poems.

— 1+1 (2011)

Стихи читать.

To read poetry.

— Legend No. 17 (2013)

Ты знаешь, кто написал эти стихи?

Do you know who wrote these poems?

Она научила меня писать стихи.

She taught me how to write poetry.

Вы пишете стихи?

Do you write poetry?

Это стихи?

Is this poetry?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)