розовые

pink, rose-colored

→ розовый
розов pink + ые Plural adjective ending (nominative/accusative)
adjective · nominative / accusative, plural Uncommon #21,347
pink, rose-colored In розовые очки (“rose-colored glasses”), it means seeing things in an unrealistically optimistic way.
RU: У неё розовые цветы.
EN: She has pink flowers.
Forms of розовый
MasculineFeminine
Singular розовый —

Молодая пара смотрит на жизнь сквозь розовые очки.

The young couple sees life through rose-colored glasses.

Он видит мир сквозь розовые очки.

He sees the world through rose-colored glasses.

Том смотрит на мир сквозь розовые очки.

Tom looks at the world through rose-colored glasses.

Иначе я вам дам маленькие розовые шарики.

Otherwise I will give you little pink balls.

— Пришельцы (1993)

Розовые розы красивые.

Pink roses are beautiful.

Дай мне маленькие розовые шарики, дитя мое.

Give me the little pink balls, my child.

— Пришельцы (1993)

Под юбкой на ней были розовые трусики.

She was wearing pink panties under her skirt.

На девушке были розовые трусики.

The girl was wearing pink panties.

Альдо подарил Луизелле ярко-розовые чулки.

Aldo gave Luisella bright pink stockings.

— Рука Бога (2021)

Она смотрит на мир сквозь розовые очки.

She looks at the world through rose-colored glasses.