Yap.Town

eu mude

changez, modifiez

m u d ɨ → mudar
mud changer + e subjonctif présent (je/il/elle) ou impératif (il/elle)
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Common #6,409
changez, modifiez
PO: Mude de estação, por favor.
FR: Changez de station, s’il vous plaît.
Conjugation of mudar
Imperative
SingularPlural
Second muda —
Third mude mudem
Subjunctive present
SingularPlural
First mude —
Third mude mudem

Então mude o nome!

Alors changez de nom !

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Faça com que eu mude de vida.

Faites en sorte que je change de vie.

— Noites de Cabíria (1957)

Mude a dieta dela.

Changez son régime alimentaire.

— Dangal (2016)

Mude para o canal seis.

Passez sur la chaîne six.

— O Mundo (2004)

Para que tudo permaneça igual, é necessário que tudo mude.

Pour que tout reste pareil, il faut que tout change.

— O Leopardo (1963)

Mude seus informantes.

Changez vos informateurs.

— A Era da Escuridão (2016)

Não quero que isso mude.

Je ne veux pas que cela change.

— Podres de Ricos (2018)

Se quiser que me mude, você tem de colocar uma moeda.

Si tu veux que je bouge, tu dois y mettre une pièce.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu não quero que você mude suas lembranças.

Je ne veux pas que tu changes tes souvenirs.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Talvez ele mude de opinião.

Peut-être qu’il changera d’avis.

Mude meus horários de domingo, por favor?

Pourriez-vous modifier mes horaires du dimanche, s'il vous plaît ?

— Comer Beber Viver (1994)

Se não aguenta o calor, mude-se.

Si vous ne supportez pas la chaleur, déménagez.

— Malcolm X (1992)

Mude para outro.

Passez à un autre.

— Conflitos Internos (2002)

Não mude de opinião.

Ne change pas d’avis.

Mude o disco.

Change de disque.

— Laurence Anyways (2012)

Ei, mude a estação, cara.

Hé, change de station, mec.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Mude pro modo dois.

Passe en mode deux.

— F1: O Filme (2025)

Espero que mude de opinião.

J'espère que tu changeras d'avis.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Não mude o tópico.

Ne changez pas de sujet.

— Piku (2015)

Assine o contrato e mude a vida da sua família para sempre.

Signez le contrat et changez la vie de votre famille pour toujours.

— O Sobrevivente (2025)

Coloque a chave no farol e mude para vermelho.

Mettez la clé dans le phare et passez au rouge.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Então mude!

Alors changez !

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Mude de faixa!

Changez de voie !

— Laurence Anyways (2012)

Você também não mude.

Toi non plus, ne change pas.

— Queen (2014)

Mude para outro significado.

Donnez-lui un autre sens.

— Em Campo Minado (2014)

Mude.

Change.

— Amores Brutos (2000)

Talvez eu me mude pra praia.

Peut-être que je vais déménager à la plage.

— Caminhos do Crime (2026)

"Se não pode mudar o mundo, mude o seu mundo".

« Si vous ne pouvez pas changer le monde, changez votre monde. »

— Contra a Parede (2004)

Creio que isso não mude.

Je crois que cela ne changera pas.

— No (2012)

E não mude.

Et ne changez pas.

— Queen (2014)

Bem, então mude de curso!

Eh bien, changez de cursus !

— A Onda (2008)

Mude o depoimento.

Modifiez le témoignage.

— Assassinato às Cegas (2018)

Se está vivo, por favor mude de trem em segurança.

Si vous êtes en vie, veuillez changer de train en toute sécurité.

— Invasão Zumbi (2016)

Mude para tinta a óleo.

Passez à la peinture à l'huile.

— A Criada (2016)

Não mude o assunto.

Ne changez pas de sujet.

— Vítima do Passado (1996)

Que eu mude de vida!

Que je change de vie !

— Noites de Cabíria (1957)

Por favor, mude a frase.

Veuillez changer la phrase.

Sounds similar to

muda m u d ɐ rude ʁ u d ɨ pude p u d ɨ mudo m u d u