um urso

Um urso e meio, por favor.

Un ours et demi, s'il vous plaît.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

É um urso.

C’est un ours.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

O suspeito é um urso pequeno vestindo um chapéu vermelho e um casaco azul.

Le suspect est un petit ours portant un chapeau rouge et un manteau bleu.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

A toca de um urso?

La tanière d'un ours ?

— Os Sete Samurais (1954)

Ele é um urso.

C’est un ours.

— As Memórias de Marnie (2014)

Como você vira um urso.

Comment est-ce que tu deviens un ours ?

— Guardiões da Noite (2004)

Você é um urso livre.

Tu es un ours libre.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Onde já se viu montar um inspetor da polícia em cima de um urso?

Où a-t-on jamais vu un inspecteur de police monter sur un ours ?

— Guerra e Paz (1968)

Um deles foi morto por um urso.

L'un d'eux a été tué par un ours.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Claro, um urso em Roccaraso!

Bien sûr, un ours à Roccaraso !

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)