couverture
Faz é o homem da retaguarda, e, Cabeçudo vigie até a cobertura total.
Faz, tu es l'homme de l'arrière-garde, et Cabeçudo, assure la surveillance jusqu'à ce que la couverture soit totale.
— Em Campo Minado (2014)
E diga ao chefe para providenciar cobertura para a Major.
Et dis au chef de prévoir une couverture pour la major.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
A tropa de cobertura, que estava do seu lado, foi-se embora.
La troupe de couverture, qui se trouvait à ses côtés, est partie.
— Guerra e Paz (1968)
Como não tinha cobertura, liguei para a Agustina.
Comme je n'avais pas de réseau, j'ai appelé Agustina.
— Volver (2006)
Estou na cobertura do Kea Lani Towers, em Waikiki.
Je suis au dernier étage des Kea Lani Towers, à Waikiki.
— Dupla Perigosa (2026)
Vamos botar o carro ali pra dar cobertura.
On va placer la voiture là-bas pour assurer la couverture.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Você não usou a cobertura natural.
Vous n'avez pas utilisé le glaçage naturel.
— Ventos da Liberdade (2006)