rio abaixo

Parece que fica rio abaixo.

On dirait que c’est en aval.

— Suzume (2022)

E os chifres, como galhos, flutuando rio abaixo.

Et les bois, tels des branches, flottant en aval de la rivière.

— Asas do Desejo (1987)

Vocês quatro na cobertura, vocês três rio abaixo, e o resto rio acima.

Vous quatre en couverture, vous trois en aval, et les autres en amont.

— Máquina de Guerra (2026)

Vamos rio abaixo dar uma olhada em alguns cadáveres.

Descendons la rivière pour aller jeter un œil à quelques cadavres.

— Por um Punhado de Dólares (1964)