liguei para

Mais cedo, liguei para você e contei a verdade sobre nosso amigo Virgil, não é?

Tout à l’heure, je t’ai téléphoné et je t’ai dit la vérité sur notre ami Virgil, c’est ça ?

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Eu liguei para o médico do Santo Pai.

J'ai appelé le médecin du Saint-Père.

— Conclave (2024)

Como não tinha cobertura, liguei para a Agustina.

Comme je n'avais pas de réseau, j'ai appelé Agustina.

— Volver (2006)

Liguei para ela como você pediu.

Je l’ai appelée comme vous l’aviez demandé.

— Questão de Honra (1992)

Estava preocupada, liguei para os hospitais, até para o IML.

J'étais inquiète, j'ai appelé les hôpitaux, et même l'institut médico-légal.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Liguei para Mi Sook.

J'ai appelé Mi Sook.

— O Lamento (2016)

Liguei para o Cel.

J’ai appelé le colonel.

— Questão de Honra (1992)

Eu liguei para o meu marido.

J’ai appelé mon mari.

— Caché (2005)

Sinto muito, liguei para o número errado.

Je suis désolé, j'ai appelé le mauvais numéro.

Liguei para alguns hospitais e achei sua ficha.

J'ai appelé quelques hôpitaux et j'ai trouvé votre dossier.

— Mr. Vingança (2002)