o Major

Sempre em frente, meu Major.

Toujours de l'avant, mon commandant.

— A Grande Escapada (1966)

E para o senhor, Major.

Et pour vous, commandant.

— A Grande Escapada (1966)

Então você é um Major?

Vous êtes donc commandant ?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Sem dúvida, Major Cotton.

Sans aucun doute, commandant Cotton.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Sim, senhor, Sr. Major!

Oui, monsieur le Major !

— A Grande Escapada (1966)

Este é o Major Warren.

Voici le commandant Warren.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O Major está cansado.

Le commandant est fatigué.

— A Grande Escapada (1966)

Já conhece o Major Cotton.

Vous connaissez déjà le commandant Cotton.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

E diga ao chefe para providenciar cobertura para a Major.

Et dis au chef de prévoir une couverture pour la major.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Entendido, Major?

Bien reçu, commandant ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)