had fun
Ela se divertiu.
She had fun.
Tom se divertiu em Boston.
Tom had a great time in Boston.
Então, se divertiu em Goa?
So, did you have fun in Goa?
— O que o Coração Deseja (2001)
Tom não se divertiu.
Tom didn't have fun.
Ok, já se divertiu.
Okay, you've had your fun.
— Intocáveis (2011)
Se divertiu?
Did you have fun?
— Pillion (2025)
Ele se divertiu no restaurante.
He had a great time at the restaurant.
Tom se divertiu muito.
Tom had a lot of fun.
Acho que ele se divertiu.
I think he had fun.
— Anora (2024)
Já se divertiu o bastante.
You've had enough fun.
— Os Falsários (2007)
Todo mundo se divertiu.
Everyone had fun.
Tom se divertiu na festa.
Tom had a great time at the party.
Se divertiu com ela?
Did you have fun with her?
— TÁR (2022)
Ela se divertiu no show.
She had fun at the show.
Mary se divertiu.
Mary had fun.
Ninguém se divertiu.
Nobody had any fun.
O Tom se divertiu com a Mary e os seus amigos.
Tom had fun with Mary and her friends.
O Tom não se divertiu com o que estava acontecendo, mas a Mary sim.
Tom didn't enjoy what was happening, but Mary did.
Tom se divertiu.
Tom had fun.
Se divertiu mijando em cima?
Did you have fun peeing on it?
— Mommy (2014)
Você não se divertiu.
You didn't have fun.
— A Grande Beleza (2013)