Yap.Town

para a prisão

to prison

→ para
phrase Uncommon #15,415
to prison Used when someone is sent back to prison or goes to prison.
PO: Ele foi mandado para a prisão depois do julgamento.
EN: He was sent to prison after the trial.

Vou mandá-la para a prisão.

I'm going to send her to prison.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Fomos para a prisão.

We went to prison.

— Malcolm X (1992)

Foi para a prisão?

Did he go to prison?

— Incêndios (2010)

Tom não irá para a prisão.

Tom will not go to prison.

Eu não posso voltar para a prisão.

I can't go back to prison.

Eu não irei para a prisão.

I will not go to prison.

— Crematório (2015)

Tom voltou para a prisão.

Tom went back to prison.

Antônio está sendo enviado para a prisão.

Antonio is being sent to prison.

Não voltaremos para a prisão.

We will not return to prison.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Se Tom e Mary forem ambos para a prisão, quem vai cuidar dos filhos deles?

If Tom and Mary both go to prison, who's going to take care of their children?

Os inocentes vão para a prisão!

The innocent go to prison!

— Pinóquio (2019)

Tom vai voltar para a prisão, não é?

Tom is going back to prison, isn't he?

Vou mandá-lo para a prisão.

I'm going to send him to prison.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O Sami pagará isto ou ele irá para a prisão.

Sami will pay for this or he'll go to prison.

Voltará outra vez para a prisão!

He'll be back in prison again!

— Stalker (1979)

Ele foi mandado para a prisão por um crime que não cometeu.

He was sent to prison for a crime he didn't commit.

E vai para a prisão de novo.

And he's going back to prison.

— A Empregada (2025)

Os inocentes vão para a prisão.

The innocent go to prison.

— Pinóquio (2019)

Eles o prenderam e o mandaram para a prisão de Kfar Ryat.

They arrested him and sent him to Kfar Ryat prison.

— Incêndios (2010)

Você não vai para a prisão.

You are not going to jail.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Ela foi mandada para a prisão por assassinato.

She was sent to prison for murder.

Será mandado para a prisão!

He will be sent to prison!

— Conflito das Águas (2011)