Yap.Town

seu amor

your love

→ seu
phrase Uncommon #11,012
your love Seu can mean your, his, her, or their depending on context. The phrase can also mean someone’s beloved or romantic love.
PO: Ela falou sobre seu amor por música.
EN: She talked about her love of music.

No momento em que você disse que me ama, seu amor por mim acabou.

The moment you said you loved me, your love for me ended.

— Decisão de Partir (2022)

Use o vídeo para declarar o seu amor!

Use the video to declare your love!

Pensei que seu amor era outro.

I thought his love was someone else.

— Amores Brutos (2000)

Uma cortesã que vendia seu amor aos homens.

A courtesan who sold her love to men.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Você acha que Shrek é seu amor verdadeiro.

You think Shrek is your true love.

— Shrek (2001)

O seu amor é a única coisa que me mantêm vivo.

Your love is the only thing keeping me alive.

Seu amor está no ar que respiro.

Your love is in the air I breathe.

— Morangos Silvestres (1957)

Ele disse que só a atacou por seu amor por ela.

He said he only attacked her because of his love for her.

— Rashomon (1950)

Sinto falta do seu amor.

I miss your love.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

E no momento em que seu amor acaba, o meu começou.

And just as your love ended, mine began.

— Decisão de Partir (2022)

Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.

Ao diabo com o seu amor!

To hell with your love!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Quem era, este seu amor?

Who was this love of yours?

— A Princesa Prometida (1987)

E seu amor é infinito, sem limites.

And his love is infinite, without limits.

— Sol Secreto (2007)

Ei, Taki, por que uma garota me confessou seu amor?

Hey Taki, why did a girl confess her love to me?

— Your name. (2016)

Ela só quer o seu amor, Chicó!

She only wants your love, Chicó!

— O Auto da Compadecida (2000)

O seu amor.

Your love.

— Trem-Bala (2022)

Eu também não tenho o seu amor?

Don't I have your love too?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

E se um dia o silêncio afogar seu amor.

And what if one day silence drowns your love?

— Barfi! (2012)

Seu amor não poderá salvá-lo.

Your love won't be able to save him.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Mas o seu amor era completo.

But your love was complete.

— Barfi! (2012)

O tocador de cítara e a cortesã têm que esconder seu amor.

The zither player and the courtesan have to hide their love.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Eu simplesmente preciso do seu amor.

I simply need your love.

Eu preciso do seu amor.

I need your love.

E você deu sentido a minha vida com o seu amor.

And you gave meaning to my life with your love.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom precisa do seu amor.

Tom needs your love.

Alguma pergunta sobre seu amor?

Any questions about your love life?

— Perfect Blue (1998)

Ele precisa de seu amor.

He needs your love.

— Elena (2011)

O seu amor por essa mulher, eu nunca mais vi algo assim.

His love for that woman, I've never seen anything like it again.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Eu quero seu amor.

I want your love.

Como podia até pedir seu amor se sabia que ainda amava Rebecca?

How could he even ask for her love if he knew he still loved Rebecca?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ele confessou o seu amor por ela.

He confessed his love for her.