o tocador

player (musician), performer

t u k ɐ d o ɾ
toc touch; play (an instrument) + ador agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #31,803
player (musician), performer Usually refers to someone who plays a musical instrument (often in popular/regional music).
PO: Ele é um ótimo tocador de violão.
EN: He’s a great guitar player.

Quero dizer, com o tocador de cítara.

I mean, with the zither player.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

O ciúme fez o tocador de cítara se esconder.

Jealousy made the zither player hide.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

O tocador de cítara e a cortesã têm que esconder seu amor.

The zither player and the courtesan have to hide their love.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Ele é o melhor tocador de blues de todo o Delta.

He is the best blues player in the entire Delta.

— Pecadores (2025)

Eu sabia que Tom era um tocador de trompete.

I knew Tom was a trumpet player.

Você tem um tocador maneiro mas se veste muito mal.

You have a cool player but you dress very badly.

— Irmão (1997)

Vou ser o pobre dançarino de tango tocador de cítara.

I’m going to be the poor tango dancer who plays the zither.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)