some question; any question
Se tiver alguma pergunta, levante a mão direita.
If you have any questions, raise your right hand.
Vocês têm mais alguma pergunta?
Do you have any more questions?
Tem mais alguma pergunta para esta testemunha?
Do you have any further questions for this witness?
— Uma Questão de Honra (1992)
Mais alguma pergunta para a testemunha?
Any more questions for the witness?
— Anatomia de Uma Queda (2023)
Avise-me se tiver alguma pergunta.
Let me know if you have any questions.
Do you have any questions?