o céu

sky, heaven

s ɛ w
noun · masculine Uncommon #9,682
sky
PO: O céu está limpo hoje.
EN: The sky is clear today.
heaven
PO: Ela acredita que o avô está no céu.
EN: She believes her grandfather is in heaven.
Declension of céu
céucéus

Seja em céu aberto, deixe os sonhos viverem.

Whether in the open sky, let your dreams live.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Céu Azul!

Blue Sky!

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

A julgar pelo céu, amanhã teremos um belo dia.

Judging by the sky, tomorrow will be a beautiful day.

O anjo preto espalhou as asas bem pretas e subiu voando ao céu.

The black angel spread its very black wings and flew up into the sky.

Nada supera um lindo céu azul.

Nothing beats a beautiful blue sky.

— O Tempo Contigo (2019)

Não há céu sem terra!

There is no heaven without earth!

— Still Life - Natureza Morta (2006)

Inferno e céu são criações da mente.

Hell and heaven are creations of the mind.

Céu e terra são ilimitados.

Heaven and earth are limitless.

— 倩女幽魂 (1987)

Céu estrelado sobre a ilha.

Starry sky over the island.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Quero usar branco sob um céu azul.

I want to wear white under a blue sky.

— O Tempo Contigo (2019)

Posso subir ao céu por ali!

I can go up to the sky that way!

— O Tempo Contigo (2019)

Como foi que não vi antes este céu tão alto?

How come I didn't see this sky so high before?

— Guerra e Paz (1968)

Olhe todo esse céu, Davy.

Look at all that sky, Davy.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Não há terra abaixo, não há céu acima.

There is no land below, there is no sky above.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Olha esse céu.

Look at that sky.

— Pecadores (2025)

O que acontece sob este céu?

What happens under this sky?

— Москва слезам не верит (1980)

Azul-céu.

Sky blue.

— Adeus, Lenine! (2003)

É muito céu, não é?

That's a lot of sky, isn't it?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Bem-vindos ao céu na Terra!

Welcome to heaven on Earth!

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Como posso ir ao céu?

How can I go to heaven?

Pelo céu.

Good heavens.

— Wicked (2024)

Inferno e céu são impressões mentais.

Hell and heaven are mental impressions.

Céu!

Heavens!

— 倩女幽魂 (1987)

Eu bebo ao céu azul.

I drink to the blue sky.

— Jean de Florette (1986)

Sounds similar to