o salário

salary, pay

s ɐ l a ɾ j u
noun · masculine Uncommon #7,053
salary, pay Usually refers to regular pay for work.
PO: O meu salário é pago no fim do mês.
EN: My salary is paid at the end of the month.
Declension of salário
saláriosalários

Do seu salário?

From your salary?

— O Maquinista (2004)

Salário, benefício, essas coisas.

Salary, benefits, things like that.

— Estômago (2008)

Eu não tenho salário porque não tenho emprego.

I don't have a salary because I don't have a job.

Os empregados perderam alguns dias de salário.

The employees lost a few days’ wages.

Ela está satisfeita com o seu salário atual.

She is satisfied with her current salary.

O Tom tem um salário muito decente.

Tom has a very decent salary.

Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.

He cannot support his family with his monthly salary.

Pelo menos ele terá um salário sem trabalhar.

At least he'll have a salary without working.

Mas ele tem um bom salário para isso.

But he's well paid for it.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Ele disse até que vai pagar um salário!

He even said he's going to pay a salary!

— 3 Idiots (2009)

Por isso, pagam um salário a ele.

That's why they pay him a salary.

— Москва слезам не верит (1980)

Tom reclamou do seu salário baixo.

Tom complained about his low salary.

Qual é o seu salário?

What is your salary?

Sem limite de idade, alto salário?

No age limit, high salary?

— Despedidas (2008)

Ela reclamou do meu baixo salário.

She complained about my low salary.

Eu comprei toda a comida dele com o meu salário.

I bought all his food with my salary.

— Parasitas (2019)

Se for julgar pelo salário não é verdade.

If you're judging by the salary, that's not true.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vou descontar do seu salário.

I’ll deduct it from your salary.

— A Criada (2025)

Estou satisfeito com o meu salário atual.

I’m satisfied with my current salary.

Bem maior que o seu salário.

Much bigger than your salary.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Muito bom salário.

Very good salary.

— O Salário do Medo (1953)

Lomanitz, quanto de salário?

Lomanitz, what is the salary?

— Oppenheimer (2023)

Guarde o seu salário.

Save your salary.

— पीकू (2015)

Ele recebe um bom salário.

He receives a good salary.

Quero receber o meu salário!

I want to receive my salary!

Um bom aumento no salário, ele é ambicioso, também.

He's ambitious, too, and wants a good raise in salary.

— Служебный роман (1977)

Recebe salário para trabalhar.

He gets paid to work.

— State and Main (2000)

Eu mereço um salário mais alto por isto.

I deserve a higher salary for this.

Ele recebe um alto salário.

He receives a high salary.

Samuel precisa do salário de professor.

Samuel needs the teacher's salary.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Será que ele pode viver com um salário tão pequeno?

Can he live on such a small salary?

Estou satisfeito com o meu salário.

I’m satisfied with my salary.

Tom tem um salário decente.

Tom has a decent salary.