Yap.Town

irritante

annoying, irritating

i ʁ i t ɐ̃ t ɨ
irrit to irritate, to annoy + ante agentive or action-related; “one who does” / “causing”
adjective Uncommon #10,621
annoying, irritating
PO: Esse barulho é muito irritante.
EN: That noise is very annoying.
Forms of irritante
irritanteirritantes

Você está sempre falando, e isso é irritante.

You’re always talking, and it’s annoying.

Você diria que eu era irritante?

Would you say I was annoying?

Minha irmã é tão irritante!

My sister is so annoying!

Você é irritante.

You are annoying.

Deus, está irritante.

God, this is annoying.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Ela é irritante e egoísta.

She is annoying and selfish.

É, Menino Macaco, isso é irritante mesmo.

Yeah, Monkey Boy, that's really annoying.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Esse problema é realmente irritante.

This problem is really annoying.

Eu sabia que era um ambiente irritante.

I knew it was an irritating environment.

— Uma Família de Dois (2016)

Ó, então ele é o mesmo irritante proprietário que você me falou?

Oh, so he's the same annoying landlord you told me about?

— Piku (2015)

E dez vezes mais estranho, estranho, irritante e chato.

And ten times stranger, weirder, more irritating, and more annoying.

— Piku (2015)

Homem irritante.

Annoying man.

— Piku (2015)

Pode ser muito, muito irritante.

It can be very, very annoying.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ele tem uma personalidade irritante.

He has an annoying personality.

Bastante irritante.

Quite irritating.

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu achei isso realmente irritante.

I found that really annoying.

E sabe o que faço com um babaca irritante?

And you know what I do with an annoying jerk?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

É realmente irritante.

It's really annoying.

Para vocês, as visitas são uma coisa estranha, irritante.

For you, visits are a strange, irritating thing.

— Solaris (1972)

É irritante ouvir pessoas falando alto em uma biblioteca.

It's annoying to hear people talking loudly in a library.

É o que você é, um babaca irritante.

That's what you are, an annoying jerk.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Você é tão irritante!

You're so annoying!

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Este barulho é irritante.

This noise is annoying.

Não é irritante?

Isn’t it annoying?

É apenas irritante.

It’s just irritating.

Eu acho que é um som muito irritante.

I think it's a very annoying sound.

Isso era muito irritante.

That was very annoying.

— Laurence Anyways (2012)

A mãe dele, realmente, é tão irritante quanto a tia com que eu vivia.

His mother is really just as annoying as the aunt I used to live with.

— E Sua Mãe Também (2001)

Que irritante!

How annoying!

— Decisão de Partir (2022)

É muito irritante, mamãe.

It’s very irritating, Mom.

— Black (2005)

Você é tão irritante.

You're so annoying.

— Titanic (1997)

Isso foi irritante.

That was annoying.

— Shrek (2001)

Isto está ficando especialmente irritante.

This is getting especially annoying.

— Os Visitantes (1993)

Você é um babaca irritante!

You're an annoying jerk!

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sounds similar to

hesitante i z i t ɐ̃ t ɨ