os aspectos

aspects

→ aspecto
aspecto aspect; facet + s Plural
noun · masculine plural Rare #21,943
aspects
PO: Vamos analisar os principais aspectos do projeto.
EN: We’re going to analyze the main aspects of the project.
Declension of aspecto
aspectosaspecto

Ele e seu irmão são semelhantes em todos os aspectos.

He and his brother are alike in every respect.

Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega.

We studied various aspects of Greek culture.

Quais são os aspectos positivos?

What are the positive aspects?

Precisamos examinar os vários aspectos.

We need to examine the various aspects.

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

Imagination affects all aspects of our lives.

Em todos os aspectos que a nossa?

In all aspects, what is ours?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos.

That man is selfish in every way.

Estou tentando ver os aspectos positivos.

I'm trying to see the positive aspects.

— Laurence Anyways (2012)

Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.

Taking all aspects into consideration, I thought it was a good book.

E vamos discutir todos os aspectos técnicos.

And we'll discuss all the technical aspects.

— Брат 2 (2000)

Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.

Mars resembles our planet in some aspects.

Ele é sábio em certos aspectos.

He is wise in certain respects.

O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.

Japan and China are different in many ways.

Há vários aspectos dessa política.

There are several aspects to this policy.

— Oppenheimer (2023)