afraid, fearful, scared
Não sou medroso, só sou cuidadoso.
I'm not timid; I'm just careful.
Tão medroso!
Such a scaredy-cat!
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Egoísta e medroso.
Selfish and fearful.
— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)
O meu pai não era um negro medroso como muitos eram e ainda são.
My father was not a fearful black man like many were and still are.
— Malcolm X (1992)
Mas ele é medroso.
But he is fearful.
— Transtorno Explosivo (2019)
Você vai morrer, medroso!
You're going to die, you scaredy-cat!
— A História sem Fim (1984)