goste de

like

→ gostar
phrase Uncommon #13,993
like Used with a noun or an infinitive: gostar de means “to like”. Goste is used in subjunctive contexts.
PO: Espero que ele goste de música.
EN: I hope he likes music.

Imagino que sim, mesmo que não goste de admitir.

I imagine so, even if you don't like to admit it.

— Viagem a Tóquio (1953)

Como é possível que alguém não goste de música?

How is it possible that someone doesn't like music?

Não é que eu goste de homens.

It's not that I like men.

— Laurence para Sempre (2012)

Talvez goste de jantar conosco.

Perhaps you'd like to have dinner with us.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Como é possível que você não goste de cavalos?

How is it possible that you don't like horses?

Não que eu não goste de visitas, adoro.

Not that I don't like visitors, I love them.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Esperamos que o público goste de assistir como gostamos de fazer.

We hope the audience enjoys watching it as much as we enjoy making it.

— A Noite Americana (1973)

Eu nunca conheci alguém que não goste de chocolate.

I’ve never met anyone who doesn’t like chocolate.

Espero que o Tom goste de cantar tanto quanto a Mary.

I hope Tom enjoys singing as much as Mary does.

Apenas espero que o Tom goste de Mozart.

I just hope Tom likes Mozart.

Deve haver alguém em algum lugar que goste de Tom.

There must be someone, somewhere, who likes Tom.

Espero que Tom goste de Boston.

I hope Tom likes Boston.

Como é possível que você não goste de azeitonas?

How is it possible that you don’t like olives?

Eu não acho que Tom goste de ninguém.

I don't think Tom likes anyone.

Eu não acho que o Tom goste de nadar.

I don't think Tom likes swimming.

Se você gosta de cerveja, talvez goste de vinho.

If you like beer, you might also like wine.