uma passagem secreta

a secret passage

→ um
phrase Rare #27,949
a secret passage A hidden route or corridor, often concealed behind a door or piece of furniture.
PO: Há uma passagem secreta atrás da estante.
EN: There’s a secret passage behind the bookcase.

Uma passagem secreta.

A secret passage.

— Mulholland Drive (2001)

Há uma passagem secreta na casa do Tom.

There is a secret passage in Tom's house.

Você sabia que havia uma passagem secreta escondida atrás da estante?

Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?

Deve haver uma porta secreta, ou uma passagem secreta.

There must be a secret door, or a secret passage.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Há uma passagem secreta.

There is a secret passage.

Descobrimos uma passagem secreta.

We discovered a secret passage.