o cronograma

schedule, timetable

k ɾ u n u ɡ ɾ a m ɐ
crono time + grama written or recorded message
noun · masculine Rare #25,680
schedule, timetable Usually a plan showing when tasks or events are to happen.
PO: Já fiz o cronograma da semana.
EN: I've already made the schedule for the week.

Ai, o cronograma.

Oh, the schedule.

— Anora (2024)

Um cronograma para dar leite a Woo-sung.

A schedule for feeding Woo-sung milk.

— Broker - Intermediários (2022)

Deve haver um plano, um cronograma.

There should be a plan, a schedule.

— Fellini 8½ (1963)

Não há cronograma regular.

There is no regular schedule.

— Uma Questão de Honra (1992)

Acabei de fazer o cronograma.

I just finished making the schedule.

— Anora (2024)

Mas nem Deus muda o cronograma do papa.

But not even God changes the pope’s schedule.

— Tropa de Elite (2007)

Não vou rasgar o cronograma todo por causa de um americano mimado.

I'm not going to tear up the whole schedule because of a spoiled American.

— Marty Supreme (2025)