mais famoso

more famous; most famous

→ mais
phrase Uncommon #14,332
more famous; most famous Use mais famoso que to say “more famous than”. With a definite article, it can mean “the most famous”.
PO: Este é o restaurante mais famoso da cidade.
EN: This is the most famous restaurant in the city.

O mais famoso dos hobbits.

The most famous of the hobbits.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Bobby Fischer é o jogador de xadrez mais famoso dos Estados Unidos.

Bobby Fischer is the most famous chess player in the United States.

A Mona Lisa é provavelmente o quadro mais famoso já criado.

The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created.

Tom é mais famoso do que eu.

Tom is more famous than I am.

Qual é a sensação de ser o homem mais famoso do mundo?

What does it feel like to be the most famous man in the world?

— Oppenheimer (2023)

Tom é mais famoso que Mary.

Tom is more famous than Mary.

Sou mais famoso.

I'm more famous.

Caiu no truque mais famoso.

He fell for the most famous trick.

— A Princesa Prometida (1987)

Quem é o ator americano mais famoso?

Who is the most famous American actor?