Yap.Town

ele durou

lasted

→ durar
dur to last + ou 3rd-person singular past
verb · third singular · past indicative Uncommon #8,127
lasted
PO: A reunião durou duas horas.
EN: The meeting lasted two hours.
Conjugation of durar
Indicative past
SingularPlural
Third durou duraram

O show durou aproximadamente três horas.

The show lasted approximately three hours.

O discurso de Tom durou apenas três minutos.

Tom's speech lasted only three minutes.

Eu não sei como você durou cinco anos naquele trabalho.

I don't know how you lasted five years at that job.

O eclipse durou sete minutos.

The eclipse lasted seven minutes.

Acho que já durou demais.

I think it's gone on long enough.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

A chuva durou uma semana.

The rain lasted for a week.

A guerra entre a França e a Inglaterra durou cem anos.

The war between France and England lasted one hundred years.

O romance durou duas semanas!

The affair lasted two weeks!

— O que o Coração Deseja (2001)

O concerto durou mais ou menos três horas.

The concert lasted approximately three hours.

A reunião de ontem à tarde durou três horas.

Yesterday afternoon's meeting lasted three hours.

A luta lá durou vários dias.

The fighting there lasted for several days.

Quanto tempo durou a reunião?

How long did the meeting last?

Nenhum deles durou mais do que um mês.

None of them lasted more than a month.

— Parasita (2019)

Durou quase um ano.

It lasted almost a year.

O show durou três horas.

The show lasted three hours.

O discurso durou trinta minutos.

The speech lasted thirty minutes.

Mas o amor de vocês durou enquanto ela foi útil.

But your love lasted only as long as she was useful.

— Pecadores (2025)

Quanto ele durou?

How long did it last?

— Delicatessen (1991)

A reunião durou uma hora.

The meeting lasted an hour.

A espera no aeroporto durou mais de cinco horas.

The wait at the airport lasted more than five hours.

Sim, parece que tudo já durou tempo demais.

Yes, it seems like everything has already lasted too long.

— A Onda (2008)

O espetáculo durou duas horas.

The show lasted two hours.

O corte de energia durou horas.

The power outage lasted for hours.

O primeiro voo de Orville não durou muito tempo.

Orville's first flight didn't last very long.

A chuva durou cinco dias.

The rain lasted for five days.

Quanto tempo durou a visita?

How long did the visit last?

— Malèna (2000)

A guerra durou dois anos.

The war lasted two years.

A nossa amizade não durou.

Our friendship didn't last.

A viagem durou uma semana.

The trip lasted a week.

Eu me diverti enquanto durou.

I enjoyed it while it lasted.

— Ne Zha (2019)

Durou seis anos.

It lasted six years.

— O Conformista (1971)

A carreira do ator durou trinta anos.

The actor's career lasted thirty years.

Foi divertido enquanto durou.

It was fun while it lasted.

Acho que isso já durou demais.

I think this has gone on for too long.

— Drive (2011)

O que nós fizemos durou apenas três horas.

What we did only lasted three hours.

A luta durou três segundos.

The fight lasted three seconds.

A chuva durou três dias.

The rain lasted for three days.

A guerra durou quase dez anos.

The war lasted almost ten years.

O discurso dele durou três horas.

His speech lasted three hours.

Minha relação com eles não durou muito tempo.

My relationship with them didn’t last very long.

Quanto tempo durou a declaração?

How long did the statement last?

— Oppenheimer (2023)

O banquete de nomeação da Princesa Kaguya durou três dias e noites.

Princess Kaguya's naming banquet lasted three days and nights.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

A dor durou até de manhã.

The pain lasted until morning.

Durou duas semanas.

It lasted two weeks.

— Ainda Estou Aqui (2024)