you ... this
あなたはこの質問に答える必要はない。
You don't need to answer this question.
それであなたはこの才能をいつから持っていたの?
So, how long have you had this talent?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
Are you planning to visit China this fall?
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
All you need to do to pass the entrance exam is read this book.
あなたはこの記事を読みましたか。
Did you read this article?
あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。
Please don't take an interest in this matter.
あなたはこのプレゼントを配達してもらいたいのですか。
Do you want this present delivered?
あなたはこの名誉にふさわしくない。
You are not worthy of this honor.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
あなたはこの映画を見るべきだと思う。
I think you should watch this movie.
あなたはこの質問に答える必要はありません。
あなたはこのグループと何か関係があるんですか。
Do you have anything to do with this group?
あなたはこのリストをどこで手に入れたんですか。
Where did you get this list?
あなたはこの地区をよく知っていますか。
Are you familiar with this area?
あなたはこのチャンスを利用すべきだ。
You should take advantage of this opportunity.
あなたはこの事態をどう釈明するのですか。
How do you explain this situation?
どうやってあなたはこのお金すべてを持つに至ったんですか？
How did you come to have all this money?
あなたはこの新しい仕事がすぐに好きになるだろう。
You’ll soon come to like this new job.
あなたはこの童話を一人で書いたのですか。
Did you write this fairy tale all by yourself?
あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
Do you want to have this watch repaired?