doctor, physician
彼の職業は医師だ。
He is a doctor.
その夫婦を責めるなんて、医師達は間違っていた。
The doctors were wrong to blame that couple.
フェレリオ医師を呼んでくれ
Call Dr. Ferelio.
— パンズ・ラビリンス (2006)
ザバラ医師に挨拶する
Say hello to Dr. Zavala.
— ROMA/ローマ (2018)
トムは医師が処方した薬を飲まなかった。
Tom didn't take the medicine the doctor prescribed.
医師から、もっと牛乳を飲むようにとアドバイスを受けました。
My doctor advised me to drink more milk.
ベレス医師をお願いします
Dr. Vélez, please.
医師殿
Dear Doctor
— レッドクリフ Part I (2008)
家内は医師です。
My wife is a doctor.
私は医師に少し質問した。
I asked the doctor a few questions.
本物の医師ですか？
Are you a real doctor?
医師だ
— Carandiru (2003)
ザバラ医師と話があるの
I need to talk to Dr. Zavala.
医師に相談しなさい。
Consult a doctor.
あの紳士は医師にちがいない。
That gentleman must be a doctor.
クライン医師から紹介を受けました。
Dr. Klein referred me.
はい、医師としての意見です
Yes, this is my opinion as a doctor.
スミス氏は職業は医師だ。
Mr. Smith is a doctor by profession.
イアン･ケルソン医師だ
I'm Dr. Ian Kelson.
— 28年後... 白骨の神殿 (2026)
“医師フランク･コナーズ”
Doctor Frank Connors
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
She asked the doctor to make another house call to see her son tomorrow.
私は医師としての立場であなたに禁煙するように忠告します。
As your doctor, I advise you to quit smoking.
ブラジルには、もっと医師が必要です。
Brazil needs more doctors.
フェレリオ医師を見張れ
Keep an eye on Doctor Ferrelio.
医師たちは病気と闘っている。
The doctors are fighting the disease.
彼は医師になるために勉強している。
He is studying to become a doctor.
ベレス医師！
Doctor Belles!
“ベラ･ロイ医師”
Dr. Bella Roy
— 嵐の中で (2018)
医師であることが旅行中大いに役に立った。
Being a doctor came in very handy while traveling.
“フランク･コナーズ医師”
Dr. Frank Connors