as for the hospital
その病院は学校の隣にありますよ。
That hospital is next to the school.
病院はだめだ
The hospital is no good.
— ロシアン・ブラザー (1997)
この病院は市が運営しています。
This hospital is run by the city.
病院は駅の向こうです。
The hospital is across from the station.
病院は何処ですか？
Where is the hospital?
他の病院は看護師を選ばせてくれました
The other hospitals let me choose my nurse.
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
医者や病院は、皆様の手助けをすべきです。
Doctors and hospitals should all help you.
一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
Some hospitals distribute free samples of infant formula.
キリンは…今病院は何をしてるんです？
As for Kirin… what is the hospital doing now?
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
あの病院は予約がいるよ。
That hospital requires an appointment.
病院はここから近い。
The hospital is close to here.
申請されれば病院は許可するでしょう
If you apply, the hospital will probably approve it.
その病院は患者の世話をする看護婦を求めています。
That hospital is looking for nurses to care for its patients.
病院はもうご免だ
I've had enough of hospitals.
— 鶴は翔んでゆく (1957)
病院は？
What about the hospital?
— サイコ (1960)
病院は彼の村から遠く離れていた。
The hospital was far from his village.