supply, provision
難民たちは食料を十分に供給されている。
The refugees are being provided with enough food.
私達は村人に食物を供給した。
We supplied the villagers with food.
牛は我々に牛乳を供給する。
Cows supply us with milk.
食糧は十分に供給されている。
There is an adequate supply of food.
食料は十分に供給されている。
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
We must provide food and clothing to poor people.
その湖は市に水を供給している。
That lake supplies the city with water.
安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。
Cheap imported goods led to an oversupply of cotton products.
市が子供たちに食べ物を供給した。
The city supplied the children with food.
水は外側から供給された。
The water was supplied from the outside.
被災者に衣食を供給しなければならない。
We must provide the disaster victims with food, clothing, and other necessities.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
That state supplies the surrounding areas with a variety of raw materials.
一度に供給はムリだ
We can't supply it all at once.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
供給が需要についていけない。
Supply can't keep up with demand.
あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。
Can you provide me with everything I need?
ブラジルはわが国のコーヒーの多くを供給している。
Brazil supplies much of our country's coffee.
彼は、ガスの供給を止められた。
His gas supply was cut off.
その市には十分に水が供給されている。
The city has an adequate water supply.
その町はその川から水を供給されている。
The town is supplied with water from the river.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Scientists will present a new way to increase the world's food supply.
牛は私たちに牛乳を供給してくれる。
Cows provide us with milk.
彼らは私たちに食料を供給してくれた。
They supplied us with food.
石油の供給は無限ではない。
The supply of oil is not infinite.
現在における果物の供給は需要に及ばない。
The current supply of fruit does not meet demand.
彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
They supplied the soldiers with plenty of water and food.
供給がまもなく需要に追いつくでしょう。
Supply will soon catch up with demand.