夜勤

夜勤の当番だな

Looks like it’s my turn for the night shift.

— エリート・スクワッド (2007)

トムは夜勤で働いている。

Tom works the night shift.

臨時の夜勤をするから

Because I’m working an extra night shift.

— 花様年華 (2000)

“病院で夜勤をしていて素敵な出会いがありました”

I was working the night shift at the hospital when I had a wonderful encounter.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

妻は夜勤で帰りが遅いので大変な仕事だ

My wife works night shifts and doesn’t get home until late, so it’s a tough job.

— 花様年華 (2000)

夜勤の準備はいいな

You're ready for the night shift, right?

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。

Nearly all the workers opposed working the night shift.

これが消防士の夜勤です

This is a firefighter's night shift.

— REC / レック (2007)

いつもは夜勤の警備員がここにいます。

There’s usually a night-shift security guard here.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)