childhood
私は幸福な子供時代を送った。
I had a happy childhood.
その写真を見ると私は子供時代を思い出す。
That photo reminds me of my childhood.
これが私が子供時代を過ごした村です。
This is the village where I spent my childhood.
子供時代の最も良い思い出は？
What is your best childhood memory?
結局のところ邪悪な魔女にも子供時代がありました
After all, even the wicked witch had a childhood.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
私今ハウルの子供時代にいるんだ
I’m in Howl’s childhood right now.
— ハウルの動く城 (2004)
子供時代、月に数回は祖父母の家に遊びに行っていました。
When I was a child, I used to visit my grandparents’ house several times a month.
その歌を聞いて私は子供時代を思い出した。
Hearing that song brought back memories of my childhood.
おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
Perhaps books exert a profound influence on our lives only during childhood.
この写真を見ると子供時代を思い出します。
This photo reminds me of my childhood.