around here
この辺りで一番近いガソリンスタンドはどこでしょうか?
Where’s the nearest gas station around here?
それでこの辺りでは何をして楽しんでいるんだい?
So, what do you do around here for fun?
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
よく見せていえこの辺りで見たことはありません
Let me take a good look. No, I’ve never seen it around here.
— 動くな、死ね、甦れ! (1990)
似た少年がこの辺りで何度も目撃されてるんですがわかりません
I don't know, but a similar-looking boy has been spotted around here several times.
— 天気の子 (2019)
この辺りでフランス語を話せるのは、多分トムだけだよ。
Tom is probably the only one around here who can speak French.
この辺りで奇妙な出来事がありました。
Something strange happened around here.
この辺りではめったに雪は降らない。
It rarely snows around here.