per sopravvivere

Vedi cosa devo fare per sopravvivere?

Do you see what I have to do to survive?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Layla l'ha fatto per sopravvivere.

Layla did it to survive.

Odi dover dipendere da me per sopravvivere.

You hate having to depend on me to survive.

— Send Help (2026)

Abbiamo bisogno dell'acqua per sopravvivere.

We need water to survive.

Lo fa soltanto per sopravvivere.

He's just doing it to survive.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Layla lo fece per sopravvivere.

Layla did it to survive.

Non ho il diritto di fare il possibile per sopravvivere?

Don't I have the right to do what I can to survive?

— La società della neve (2023)

Vuole sapere qual è il segreto per sopravvivere ai voli?

Want to know the secret to surviving flights?

— Trappola di cristallo (1988)

Quindi combattete per sopravvivere e scoprite da soli se ne valeva la pena.

So fight to survive and find out for yourself if it was worth it.

— Battle Royale (2000)

Layla lo ha fatto per sopravvivere.

Layla did it to survive.