Yap.Town

i tuoi figli

your children

→ il
phrase Uncommon #12,837
your children Plural possessive form used when speaking to one person informally or formally in context. Used for children; can also mean “your kids.”
IT: I tuoi figli sono molto gentili.
EN: Your children are very kind.

E i tuoi figli?

And your children?

— Central do Brasil (1998)

Ma i tuoi figli sì.

But your children do.

— Barfi! (2012)

Dove sono i tuoi figli?

Where are your children?

— Porco Rosso (1992)

I tuoi figli andranno a scuola.

Your children will go to school.

— Una luce dal passato (2004)

Il tuo negro rosso è morto, così come i tuoi figli bastardi!

Your red nigger is dead, and so are your bastard children!

— Malcolm X (1992)

I tuoi figli ti aiuteranno, vedrai.

Your children will help you, you'll see.

— La donna che canta (2010)

Vorresti un futuro migliore per i tuoi figli e lavori sodo per quello.

You want a better future for your children and you work hard for that.

Dov'erano i tuoi figli?

Where were your children?

I tuoi figli sembrano di buona salute.

Your children appear to be in good health.

Se no tu, i tuoi figli e i tuoi discendenti morirete in povertà.

Otherwise, you, your children, and your descendants will die in poverty.

— Hollywood, Vermont (2000)

Se rivuoi i tuoi figli, vieni fuori da solo.

If you want your children back, come out alone.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Dovresti andartene, prendi i tuoi figli.

You should leave; take your children with you.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

I tuoi figli sono i nostri figli, Nawal.

Your children are our children, Nawal.

— La donna che canta (2010)

Non minaccia i tuoi figli!

Don't threaten your children!

— I peccatori (2025)

Devi partire con i tuoi figli.

You have to leave with your children.

— La donna che canta (2010)

Questi sono i tuoi figli?

Are these your children?

Odi i tuoi figli?

Do you hate your children?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non sei con i tuoi figli neanche per le vacanze lunghe che ti concedi.

You are not with your children even on the long holidays you take.

— La grande bellezza (2013)

I tuoi figli hanno una camera propria?

Do your children have their own room?

Stanno crescendo in fretta i tuoi figli, il tempo vola.

Your children are growing up fast, time flies.

Da quanto non parli con i tuoi figli?

How long has it been since you last spoke to your children?

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Quanti anni hanno i tuoi figli?

How old are your children?

Io sarò) sempre presente per te e i tuoi figli.

I will always be there for you and your children.

— La donna che canta (2010)

I tuoi figli sono con te?

Are your children with you?