e la sua famiglia

and his/her family

→ e
phrase Rare #27,734
and his/her family Used to add someone’s family to the subject or object of a sentence. The possessive sua can mean his or her depending on context.
IT: Vorrei parlare con Marco e la sua famiglia.
EN: I’d like to speak with Marco and his family.

Dove abitano Tom e la sua famiglia?

Where do Tom and his family live?

Il ragazzo e la sua famiglia sono qui.

The boy and his family are here.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

I ragazzi lì dentro proteggono Abdel e la sua famiglia.

The boys inside protect Abdel and his family.

— L'odio (1995)

Signor Hall, come reagisce lei e la sua famiglia a questo verdetto?

Mr. Hall, how do you and your family react to this verdict?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Saranno tutti nostri dipendenti, tranne i suoi genitori e la sua famiglia.

They will all be our employees, except his parents and his family.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Il signore Pu Yi e la sua famiglia hanno un'ora di tempo..

Mr. Pu Yi and his family have an hour.

— L'ultimo imperatore (1987)

Dove vivono Tom e la sua famiglia?

Where do Tom and his family live?

Ha idea del perché ce l'avesse con lei e la sua famiglia?

Do you have any idea why he had it in for her and her family?

— Scream 7 (2026)

Toruk Makto e la sua famiglia resteranno con noi.

Toruk Makto and his family will stay with us.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)