Yap.Town

voi alzate

got up, risen

→ alzare
alz to raise, to lift + ate you-plural present/command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Uncommon #10,057
got up, risen Used with essere in the compound past; the ending agrees with a feminine plural subject.
IT: Le ragazze si sono alzate presto.
EN: The girls got up early.
Conjugation of alzare
Imperative
SingularPlural
First — alziamoci
Second alzati alzate
Third alzi —
SingularPlural
First — alzarci
Second — alzarvi
alzarealzarsialzarmialzarti
Indicative present
SingularPlural
First alzo alziamo
Second alzi alzate
Third alza alzano

Ma se vi alzate, vi sentite meno stanchi e molto più concentrati.

But if you get up, you feel less tired and much more focused.

— L'onda (2008)

Alzate il cancello!

Raise the gate!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Alzate la testa.

Raise your head.

— Memorie di un assassino (2003)

Vi siete alzate presto stamattina?

Did you get up early this morning?

Perché vi siete alzate così presto?

Why did you get up so early?

Non vi alzate.

Don't get up.

— Volver - Tornare (2006)

Noi ci siamo alzate dopo mezzanotte.

We got up after midnight.

Alzate gli scudi.

Raise your shields.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Alzate la mano.

Raise your hand.

— Senna (2010)

Se avete la risposta, alzate la mano.

If you have the answer, raise your hand.

— 3 Idiots (2009)

Capisco perché le nuvole si sono alzate.

I understand why the clouds have lifted.

— Il castello nel cielo (1986)

Alzate la vostra bandiera!

Raise your flag!

Non alzate la voce.

Don't raise your voice.

— Il castello nel cielo (1986)

Ci siamo alzate presto e ci siamo messe a pulire la nostra casa.

We got up early and started cleaning our house.

Alzate i remi!

Raise your oars!

— Il ritorno (2003)

Alzate la musica.

Turn up the music.

Alzate le mani.

Raise your hands.

— The Host (2006)

A che ora vi siete alzate ieri?

What time did you get up yesterday?

Quando perdete il controllo, alzate le sopracciglia.

When you lose control, raise your eyebrows.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Se vi va di giocare, alzate le mani.

If you want to play, raise your hands.

— Bullet Train (2022)

Non vi alzate, per favore.

Don't get up, please.

— Si alza il vento (2013)

Si sono alzate.

They got up.

Noi ci siamo alzate all'alba.

We got up at dawn.

Voi vi alzate presto, vero?

You get up early, right?

Alzate la mano sinistra.

Raise your left hand.

Alzate la voce.

Raise your voice.

Vi siete alzate tardi?

Did you get up late?

Erano già pronte per essere alzate.

They were already ready to be lifted.

Noi ci siamo alzate.

We got up.

Alzate i nostri.

Raise ours.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Alzate la musica!

Turn up the music!

Alzate la vostra testa.

Raise your heads.

— La Forma della Voce (2016)

A che ora vi alzate ogni mattina?

What time do you get up every morning?