un arco

arch, bow

→ uno
phrase Rare #30,770
arch, bow Can refer to a curved architectural structure or to the weapon used with arrows.
IT: Ho sognato un arco.
EN: I dreamed about an arch.

Il ragazzo mi ha dato un arco.

The boy gave me a bow.

L'uomo era armato con una spada, e con un arco.

The man was armed with a sword and a bow.

— Rashomon (1950)

Feci un sogno riguardo ad un arco.

I had a dream about a bow.

Il ragazzo mi diede un arco.

The boy gave me a bow.

Un arco si può aggiustare.

A bow can be adjusted.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Ho sognato un arco.

I dreamed of a bow.

Questo è un arco.

This is a bow.

Se quella freccia ti piace, ti posso costruire un arco.

If you like that arrow, I can build you a bow.

— La tigre e il dragone (2000)