la bambola

doll, babe

ˈb a m . b o . l a

noun · feminine Uncommon #8,992

doll

IT: La bambola è sul letto.

EN: The doll is on the bed.

babe, doll Colloquial when used to address a woman; it can sound patronizing.

IT: Come stai, bambola?

EN: How are you, babe?

Declension of bambola

bambolabambole

Questa bambola era di Sigbritt.

This doll was Sigbritt's.

— Il posto delle fragole (1957)

Not the doll!

— The Monster (1994)

Io vorrei comprare questa bambola.

I would like to buy this doll.

Chi ti ha dato la bambola, Laura?

Who gave you the doll, Laura?

— Return to Silent Hill (2026)

Mamma, voglio la bambola.

Mom, I want the doll.

— Malcolm X (1992)

Ha bisogno di qualche bambola per facilitare la sua trance?

Does he need some dolls to ease his trance?

— The Orphanage (2007)

Mi sento terrorizzato da quella bambola.

I feel terrified of that doll.

Quanto ti ci vuole, bambola?

How long does it take you, doll?

— Eternity (2025)

What a doll.

— Brother (1997)

Quanto tempo pensi che ci dia la bambola?

How much time do you think the doll will give us?

— Tumbbad (2018)

Ti avevo detto di non portare la bambola!

I told you not to bring the doll!

— Tumbbad (2018)

Fammi vedere la tua bambola.

Show me your doll.

— Return to Silent Hill (2026)

Questa bambola è un regalo di mia zia.

This doll is a gift from my aunt.

Marcelo ha rotto la mia bambola.

Marcelo broke my doll.

— Io sono ancora qui (2024)

Sbrigati, stupida bambola!

Hurry up, stupid doll!

— I guardiani della notte (2004)

Tom mi diede una bella bambola.

Tom gave me a beautiful doll.

La bambola di Sue Ellen!

Sue Ellen’s doll!

— The Monster (1994)

Il vecchio signore le diede una piccola bambola.

The old gentleman gave her a little doll.

Ho portato solo quella vecchia bambola inglese, per buttarla nel falò.

I only brought that old English doll to throw it in the bonfire.

— Tumbbad (2018)

Sono tornato, bambola!

I'm back, doll!

— Mommy (2014)

Che bambola adorabile!

What an adorable doll!

Il vecchio le ha dato una piccola bambola.

The old man gave her a little doll.

Non riesco a sopportare quanto sia spaventosa quella bambola.

I can't stand how scary that doll is.

Fammi vedere la bambola che hai comprato ieri.

Show me the doll you bought yesterday.

Hi, babe.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Bambola giapponese!

Japanese doll!

— Cidade dos Homens (2007)

Questa bambola era un regalo di mia zia.

This doll was a gift from my aunt.

La bambola rotta è la mia.

The broken doll is mine.

Allora mettiamo in scena"Casa di bambola".

So, let’s put on *A Doll’s House*.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Lei è fuori controllo, bambola.

She's out of control, doll.

— Iron Man 2 (2010)

La mia bambola!

My doll!

— La tomba delle lucciole (1988)

Jeff sembra affascinato da quella bambola.

Jeff seems fascinated by that doll.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Una grossa bambola.

A big doll.

— La dolce vita (1960)

Chi ha fatto la bambola?

Who made the doll?

Dammi la bambola!

Give me the doll!

— The Monster (1994)

Prima o poi faccio a pezzi quella bambola!

Sooner or later, I’m going to tear that doll to pieces!

— The Monster (1994)

È uguale quella bambola.

That doll is the same.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)