Yap.Town

il collegamento

link

→ il
phrase Uncommon #16,416
link Can also mean a connection or connection to the internet, depending on context.
IT: Puoi mandarmi il collegamento alla pagina?
EN: Can you send me the link to the page?

Il collegamento non funziona.

The link doesn’t work.

Ho copiato il collegamento.

I copied the link.

Ti manderò il collegamento.

I’ll send you the link.

Le manderò il collegamento.

I’ll send you the link.

Prendi il necessario per il collegamento.

Take what you need for the connection.

— Ghost in the Shell (1995)

Tom ha cliccato il collegamento.

Tom clicked the link.

Non vede il collegamento?

Can't you see the connection?

Il collegamento deve essere adeguato.

The connection must be adequate.

Grazie per il collegamento.

Thanks for the link.

Non ho cliccato il collegamento.

I didn't click the link.

Non vedi il collegamento?

Can't you see the link?

Sami ha cliccato il collegamento.

Sami clicked the link.

Possiamo se il pilota lascia acceso il collegamento satellitare.

We can if the pilot leaves the satellite link on.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Sami inviò il collegamento a Layla.

Sami sent the link to Layla.

Avvia il collegamento con la nave.

Start connection with the ship.

— Bugonia (2025)

Mandami il collegamento.

Send me the link.

Come facciamo a stabilire il collegamento?

How do we establish the connection?

— Bugonia (2025)

Non può interrompere il collegamento!

Can't break the connection!

— Avatar (2009)