ला

मनिता, क्या आप इसे ला रहे हैं?

Manita, are you bringing this?

— Roma (2018)

हे, हमज़े बर्फ ला दे ज़रा।

Hey, Hamze, bring me some ice, please.

— धुरंधर (2025)

इधर ला।

Bring it here.

— तुम्बाड (2018)

ला बेटा, मुझे दे दे।

Bring it here, son. Give it to me.

— 12th Fail (2023)

फ़रोग़, जूस ला!

Farogh, bring the juice!

— Superboys of Malegaon (2025)

ढूँढ़ के ला।

Go find it and bring it here.

— AK vs AK (2020)

यह वह माल था जो हम अपने साथ ला रहे थे।

This was the cargo we were bringing with us.

जल्दी ला।

Bring it quickly.

— Axone (2019)

ला रही हूँ बाबा, एक मिनट।

I'm bringing it, Dad. Just a minute.

— Khufiya (2023)

इधर ला ना, ऐसे कर।

Bring it over here, come on. Do it like this.

— OMG 2 (2023)

मैंने चेहरे पर चौड़ी मुस्कान ला दी और अपनी असली प्रतिक्रिया छिपा ली।

I plastered a wide smile on my face and hid my true reaction.

जो क्रांति मैं बंदूकों के ज़ोर पर लाना चाहता था वो भीम के एक गीत ने ला दी।

The revolution I had wanted to bring about with guns was brought about by one of Bhim’s songs.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

ला मेरा पत्थर वापस कर।

Give me my stone back.

— Dunki (2023)

फरहान, तू वैक्यूम क्लीनर ला, मैं लाइट लाता हूँ।

Farhan, you bring the vacuum cleaner, and I’ll bring a light.

— 3 ईडियट (2009)

एलेनोर, निक्की एक लड़की ला रही है कॉलिन की शादी के लिए?

Eleanor, is Nikki bringing a girl to Colin’s wedding?

— Crazy Rich Asians (2018)

एक नोट लोगों को एक साथ ला सकता है।

A note can bring people together.

— The Boss Baby (2017)

क्या तुम नोरिको का व्हीलचेयर ला सकती हो?

Can you bring Noriko’s wheelchair?

— 崖の上のポニョ (2008)

मुझे एक अच्छी टोकरी ला दो।

Bring me a good basket.

— かぐや姫の物語 (2013)

गाड़ी की चाबी ला!

Bring the car keys!

— धुरंधर (2025)

क्या तुम उसे ला सकते हो?

Can you bring him/her/it?

— The Shawshank Redemption (1994)

ला बेटे।

Bring it, son.

— Axone (2019)

ला, दे दे।

Bring it here and hand it over.

— 12th Fail (2023)

राहेल क्या ला रही है मेज पर?

What is Rachel bringing to the table?

— Crazy Rich Asians (2018)

ला तेरी टाई दे--क्यों?

Here, take your tie—why?

— 3 ईडियट (2009)

बच्चा ही तुम्हें शिव के पास ला सकता है।

Only a child can bring you to Shiva.

— Ajeeb Daastaans (2021)

तुम उसे मेरे पास ला सकती थी!

You could have brought him/her to me!

— Ladri di biciclette (1948)

ला यार, तेरा बटुआ दे।

Come on, man, give me your wallet.

— 3 ईडियट (2009)

चाय ला रहे हैं।

They're bringing tea.

— Soni (2019)

अब तो हज़ारों ला दूँगा।

Now I'll bring thousands.

— तुम्बाड (2018)

क्या तुम मेरे लिए एक रॉक हथौड़ा ला सकते हो.

Can you bring me a rock hammer?

— The Shawshank Redemption (1994)