बाबू जी

Dad

→ बाबू

phrase Common #1,963

Dad An affectionate, respectful way to refer to or address one's father; it can also be used respectfully for an older man.

HI: बाबू जी आज घर पर हैं।

EN: Dad is at home today.

धानी, वहाँ से बाबू जी की डायरी ला।

Dhani, bring Babuji’s diary from there.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हाँ दिल के तो बहुत अच्छे थे बाबू जी।

Yes, Babuji was a very kind-hearted man.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हमारे बाबू जी?

Our dad?

— Lost Ladies (2024)

बाबू जी की तरह।

Like Babuji.

— Ajeeb Daastaans (2021)

बाबू जी से आप कब मिले थे आखिरी बार?

When did you last meet Babuji?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ऐसा नहीं है कि हम आपको और बाबू जी को याद नहीं करते।

It's not that we don't miss you and Babuji.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बाबू जी का जैकेट पहने हो ना?

You're wearing Dad's jacket, aren't you?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

वैसे बाबू जी की पसंद तो बड़ी सही थी।

By the way, Babuji had great taste.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बाबू जी जबरदस्त इंसान थे।

Babuji was an amazing person.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अरे वैसे तो शायद हम सबने कभी तो लिया ही होगा ना बाबू जी से।

Oh, well, surely we’ve all taken something from Babuji at some point, haven’t we?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तो बाबू जी अम्मा जी से छोटे थे।

So Babuji was younger than Ammaji.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

कहाँ, बाबू जी सही तो लगा रहे हैं।

What do you mean? Dad’s doing it right.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अरे इधर से तो बाबू जी भी दो तीन बार गिर चुके हैं।

Even Babuji has fallen here two or three times.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

प्रतिभा तो हमेशा बात करती है, बाबू जी कितने अच्छे थे।

Pratibha is always talking about how wonderful Babuji was.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बाबू जी की याद आ रही है?

Are you missing Babuji?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हाँ एक वही तो हैं जिन्हें बाबू जी की याद आती है।

Yes, they’re the only one who remembers Babuji.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अरे यह स्वेटर तो बाबू जी दिये थे अम्मा को।

Oh, Dad gave this sweater to Mom.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बाबू जी की डायरी।

Babuji’s diary.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

नहीं बाबू जी ने कहा उनकी इच्छा से।

No, Babuji said it was their choice.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बाबू जी दो बार इन सीढ़ियों से गिरे हैं।

Babuji has fallen down these stairs twice.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बाबू जी अपने समय में बड़े रोमांटिक रहे होंगे।

Babuji must have been quite the romantic in his day.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बाबू जी छोडकर चले गए।

Babuji has left us.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)