छिपा

वो इसे छिपा क्यों रहा है?

Why is he hiding it?

— पीके (2014)

पता चला है कि वह हमसे बहुत कुछ छिपा रहे थे।

It turned out they had been hiding a lot from us.

— Jojo Rabbit (2019)

नहीं तो हमें लगेगा कि आप हमसे कुछ छिपा रही हैं।

Otherwise, we'll think you're hiding something from us.

— Raat Akeli Hai (2020)

मैंने चेहरे पर चौड़ी मुस्कान ला दी और अपनी असली प्रतिक्रिया छिपा ली।

I plastered a wide smile on my face and hid my true reaction.

शायद वह अपने आँसू छिपा रहा था।

Perhaps he was hiding his tears.

— पीके (2014)

छिपा लोगे कुछ न कुछ करके।

You’ll find a way to hide it somehow.

— Monica, O My Darling (2022)

क्या तुम कुछ छिपा रही हो।

Are you hiding something?

— स्पिरिटेड अवे (2001)

ये मेरा सबसे पुराना दोस्त, जिसके अंदर मालेगाँव का सबसे बड़ा कलाकार छिपा बैठा है।

This is my oldest friend, who has Malegaon’s greatest artist hidden inside him.

— Superboys of Malegaon (2025)

ये अम्मा ने ज़रूर पैसे कहीं ना कहीं छिपा के रखे होंगे।

Amma must have hidden the money somewhere.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अब आपसे क्या छिपा हुआ है।

What is hidden from you now?

— Haq (2025)