hol den

get the

→ holen
phrase Common #3,791
get the An informal singular command; “den” comes before a masculine noun.
GE: Hol den Schlüssel, bitte.
EN: Get the key, please.

Hol den Crimestopper-Bericht.

Get the Crimestopper report.

— The Rip (2026)

Hol den Sake, Glatzkopf.

Get the sake, baldy.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Hol den Weißen, mit dem ich gekommen bin.

Get the white guy I came with.

— Django Unchained (2012)

Hol den Doktor her.

Fetch the doctor.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Hol den Meister.

Get the master.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Hol den Staubsauger, ich besorg Strom.

Get the vacuum cleaner; I’ll take care of the electricity.

— 3 Idiots (2009)

Hol den Sake!

Get the sake!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Hol den Verbandskasten.

Get the first-aid kit.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Hol den Doktor her!

Get the doctor!

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Hol den Kristall zurück.

Get the crystal back.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Hol den Sheriff, nicht den Marshal.

Call the sheriff, not the marshal.

— Django Unchained (2012)

Hol den Ersatzreifen, Tom.

Get the spare tire, Tom.

— Interstellar (2014)

Hol den Sänger von Crispy Ambulance.

Get the singer from Crispy Ambulance.

— Control (2007)

Dann hol den verfluchten Brief.

Then get the damned letter.

— Central Station (1998)

Millimeter, hol den Virus raus.

Millimeter, get the virus out.

— 3 Idiots (2009)

Und jetzt hol den Marshal.

And now get the marshal.

— Django Unchained (2012)