Yap.Town

und seine Frau

and his wife

→ und
phrase Uncommon #10,946
and his wife Used to refer to a man and his wife together or to add information about the wife.
GE: Peter und seine Frau kommen heute Abend.
EN: Peter and his wife are coming tonight.

Er ist normal, bloss dass er und seine Frau anders reden.

He's normal, except that he and his wife speak differently.

— Der Postmann (1994)

Und seine Frau ist nicht da.

And his wife isn’t there.

— In The Mood For Love (2000)

Der Mann und seine Frau eilten nach draußen.

The man and his wife rushed outside.

Tom und seine Frau sind beide in Australien groß geworden.

Tom and his wife both grew up in Australia.

Ich dachte gerade an Alman und seine Frau.

I was just thinking about Alman and his wife.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Kohei hat gespielt und seine Frau an Ushi-Tora verloren.

Kohei gambled and lost his wife to Ushi-Tora.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Sun-kyu und seine Frau wollen uns bald besuchen.

Sun-kyu and his wife plan to visit us soon.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Aber der Herr Goebbels und seine Frau bleiben doch da.

But Mr. Goebbels and his wife are staying, after all.

— Der Untergang (2004)

Tom und seine Frau haben zusammen ein Buch über Boston geschrieben.

Tom and his wife wrote a book about Boston together.

Byron von der Kirche hat erzählt, dass er und seine Frau unglücklich sind.

Byron from the church said that he and his wife are unhappy.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wir haben einmal zusammen geschlafen, und seine Frau hat’s erfahren.

We slept together once, and his wife found out.

Der ehemalige Kaiser und seine Frau.

The former emperor and his wife.

— Der letzte Kaiser (1987)

Da wohnen der Buchhalter und seine Frau.

The accountant and his wife live there.

— Der Dieb (1997)

Und seine Frau hat mir drei geboten.

And his wife offered me three.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Tom Hanks und seine Frau wurden positiv auf das Virus getestet.

Tom Hanks and his wife tested positive for the virus.

Tom und seine Frau leben getrennt.

Tom and his wife live separately.

Vor langer, langer Zeit lebten ein alter Mann und seine Frau.

A long, long time ago there lived an old man and his wife.

Sie können nicht gehen, ohne den Pastor und seine Frau zu begrüßen.

You can’t leave without greeting the pastor and his wife.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Und seine Frau?

And his wife?

— Der große Irrtum (1971)

Der Mann und seine Frau stürmten nach draußen.

The man and his wife rushed outside.

Tom und seine Frau haben gemeinsam ein Buch über Boston geschrieben.

Tom and his wife wrote a book about Boston together.

Ich habe Sun-kyu und seine Frau am Wochenende zum Essen eingeladen.

I invited Sun-kyu and his wife to dinner over the weekend.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Das ist unser Damm-Manager und seine Frau.

This is our dam manager and his wife.

— Durst - Thirst (2009)

Und seine Frau Anna Quadri.

And his wife, Anna Quadri.

— Der große Irrtum (1971)

Tom und seine Frau kommen aus Australien.

Tom and his wife come from Australia.

Carlos ist Spanier und seine Frau ist Deutsche.

Carlos is Spanish and his wife is German.

Warum haben Garrido und seine Frau nichts gesagt?

Why didn't Garrido and his wife say anything?

— Der unsichtbare Gast (2017)