Yap.Town

schwere

heavy, difficult, serious, severe

ˈʃ v eː ʁ ə → schwer
schwer with difficulty + e weak adjective ending: nominative feminine singular and plural
adjective Uncommon #9,923
heavy The ending changes to agree with the noun; this form is used before a feminine noun or a plural noun in these examples.
GE: Die schwere Tasche steht an der Tür.
EN: The heavy bag is by the door.
difficult, serious, severe With things like decisions, questions, or problems, it means difficult or serious rather than physically heavy.
GE: Das war eine schwere Entscheidung.
EN: That was a difficult decision.
Forms of schwer
schwerschwererschwereschwerenschwersten

Tom hatte eine sehr schwere Kindheit.

Tom had a very difficult childhood.

Ich hatte die schwere Aufgabe, ihm mitzuteilen, dass er sitzen bleibt.

I had the difficult task of telling him that he would remain seated.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Der Junge hat schwere Verletzungen.

The boy has severe injuries.

— Fearless (2006)

Das Mädchen hob die schwere Schachtel mit einer Hand hoch.

The girl lifted the heavy box with one hand.

Sie hatten schwere Taschen dabei.

They had heavy bags with them.

— Elephant (2003)

Sie soll eben schwere Schuhe kaufen.

She should just buy heavy shoes.

— Die Teuflischen (1955)

Schwere Provokation gegen die Grenze.

A serious provocation at the border.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Darf ich Ihnen das schwere Paket abnehmen, Frau Müller?

May I take the heavy package from you, Mrs. Müller?

Viele halten Finnisch für eine recht schwere Sprache.

Many people consider Finnish to be a rather difficult language.

Wir erlitten schwere Schäden durch den Taifun.

We suffered severe damage from the typhoon.

Ist das eine so schwere Aufgabe?

Is that such a difficult task?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Schwere, schwere Bürde.

Heavy, heavy burden.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Er nahm die schwere Kiste vom Regal.

He took the heavy box from the shelf.

Der Präsident musste schwere Entscheidungen fällen.

The president had to make some tough decisions.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Es ist eine sehr schwere Frage für mich.

It’s a very difficult question for me.

Sie schleppen schwere Pakete.

They carry heavy packages.

Wir jagen drei Männer, die sehr schwere Verbrechen begangen haben.

We’re hunting three men who have committed very serious crimes.

Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.

I carried the heavy bag on my back.

Zu viele schwere Jungs und leichte Mädchen.

Too many tough guys and easy girls.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Schwere Artillerie kam zum Einsatz.

Heavy artillery was used.

Die schwere Tür schwang auf.

The heavy door swung open.

Wie gemeldet wurde, haben unsere Truppen schwere Verluste erlitten.

As has been reported, our troops have suffered heavy losses.

— Edge of Tomorrow (2014)

Wir brauchen starke Hüften, lange Beine, schwere Titten!

We need strong hips, long legs, heavy tits!

— Manons Rache (1986)

Arabisch ist keine schwere Sprache.

Arabic isn't a difficult language.

Ich habe schwere Bedenken.

I have serious concerns.

Den ganzen Tag musste die schwere Kurbel gedreht werden.

The heavy crank had to be turned all day.

— Cinema Paradiso (1988)

Tom stellte Maria eine ziemlich schwere Frage.

Tom asked Maria a rather difficult question.

Der Vorarbeiter Rainer hat schwere Verbrennungen.

Foreman Rainer suffered severe burns.

— Lohn der Angst (1953)

Die schwere Last der Geschichte Pakistans.

The heavy burden of Pakistan's history.

— The Big Sick (2017)

Sounds similar to

schwerer ˈʃ v eː ʁ ɐ