das Regal

shelf, shelving unit

noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Uncommon #13,303

shelf, shelving unit Usually refers to a piece of furniture with shelves, or one of its shelves.

GE: Das Buch steht im Regal.

EN: The book is on the shelf.

Declension of Regal

	Singular	Plural
Nominative	Regal	—
Accusative	Regal	—
Dative	Regal	—

Dieses Regal scheint mir fragwürdig.

This shelf seems questionable to me.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Ach, ich brauchte schon ein ganzes Regal für meine Flaschen.

Oh, I needed a whole shelf for my bottles.

— Rebecca (1940)

Tom nahm eines der Bücher aus dem Regal.

Tom took one of the books from the shelf.

Das Regal war leer.

The shelf was empty.

Ich kann das oberste Regal erreichen.

I can reach the top shelf.

Tom ging ans Regal und nahm sich ein Buch.

Tom went to the shelf and picked up a book.

Tom fuhr mit dem Fahrrad in die Buchhandlung und raste gegen ein Regal.

Tom rode his bike into the bookstore and crashed into a shelf.

Er nahm die schwere Kiste vom Regal.

He took the heavy box from the shelf.

Er hat sich den Kopf am Regal gestoßen.

He hit his head on the shelf.

Er reichte Bücher vom Regal herunter.

He handed books down from the shelf.

In welches Regal?

Which shelf?

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Ich bin nicht groß genug, um das oberste Regal zu erreichen.

I'm not tall enough to reach the top shelf.

Lege diese Bücher zurück auf das Regal.

Put these books back on the shelf.

Nimm aus dem Schrank das Heft vom dritten Regal.

Take the booklet from the third shelf in the cupboard.

— Der Spiegel (1975)

Er hat's aus dem Regal geworfen.

He threw it off the shelf.

— Interstellar (2014)

Nimm das Wörterbuch aus dem Regal.

Take the dictionary from the shelf.

Stellen Sie das Buch bitte auf das Regal.

Please place the book on the shelf.

Bist du sicher, dass das Buch in diesem Regal steht?

Are you sure the book is on this shelf?

Kommst du an die Sachen auf dem oberen Regal ran?

Can you reach the things on the top shelf?

Auf welchem Regal liegt es?

Which shelf is it on?

Sind Sie sicher, dass das Buch in diesem Regal steht?

Are you sure the book is on this shelf?

Die Bücher sind vom Regal gefallen.

The books fell off the shelf.

Auf welches Regal soll ich es stellen?

Which shelf should I put it on?

Stelle diese Bücher zurück auf das Regal.

Put these books back on the shelf.