Yap.Town

gedreht

turned, filmed, shot

→ drehen
ge past participle marker + dreh to film, to shoot + t past participle
verb · past tense Uncommon #13,180
turned
GE: Der Wind hat sich gedreht.
EN: The wind has changed direction.
filmed, shot
GE: Sie hat den Film in Berlin gedreht.
EN: She filmed the movie in Berlin.
Conjugation of drehen
Past
gedreht

Der Film wurde wirklich in einer Wüste gedreht.

The film was actually shot in a desert.

Nach einem Kampf ist alles andere im Leben leiser gedreht.

After a fight, everything else in life is turned down a bit.

— Fight Club (1999)

Hat sich einfach immer weiter und weiter gedreht.

It just kept spinning and spinning.

— Inception (2010)

Aber hier hat noch keiner gedreht.

But no one has filmed here yet.

— State and Main (2000)

Der Wind hat gedreht.

The wind has shifted.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Er soll mit Filmen gezeigt werden, die in Madrid gedreht wurden.

It will be shown with films that were shot in Madrid.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Wenn sie ihn im Traum gedreht hat, ist er nie umgefallen.

When she spun him around in the dream, he never fell over.

— Inception (2010)

Voll gedreht.

Totally crazy.

— Titanic (1997)

Der Wind hat sich gedreht.

The wind has changed.

— Red Cliff (2008)

Sie haben einige Dinger gedreht.

They pulled some stunts.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Sie hat einen politischen Film in Deutschland gedreht.

She made a political film in Germany.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Wir haben viele Dinger zusammen gedreht.

We filmed a lot of things together.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Wie hast du das gedreht?

How did you turn that?

— Control (2007)

Es wird gedreht.

Filming is underway.

— Perfect Blue (1998)

Ihr habt gedreht, ohne zu wissen, wie es ausgeht?

You filmed without knowing how it would end?

— Anaconda (2025)

Hast du den Kristall gedreht?

Did you turn the crystal?

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Solange wird hier gar nichts gedreht!

Nothing’s being filmed here until then!

— Good Bye, Lenin! (2003)

In meiner Straße wird auch oft gedreht.

They also often film on my street.

— La La Land (2016)

Den ganzen Tag musste die schwere Kurbel gedreht werden.

The heavy crank had to be turned all day.

— Cinema Paradiso (1988)

Habe ich Sie hier nicht gedreht?

Didn't I turn you around here?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Ich habe"Bounty Law"hier gedreht.

I filmed “Bounty Law” here.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Wir haben vier Dinger zusammen gedreht.

We twisted four things together.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ich habe das Magazin schon gedreht.

I've already filmed the magazine.

— Die Frau im Nebel (2022)