Yap.Town

der Präsident

the president

→ der
phrase Common #6,122
the president Can refer to the head of a country or an organization.
GE: Der Präsident spricht heute mit der Presse.
EN: The president is speaking with the press today.

Der Präsident ist im Bunker des Élysée-Palastes.

The president is in the bunker of the Élysée Palace.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Barack Obama ist der Präsident der USA.

Barack Obama is the President of the USA.

Der Präsident sprach gestern mit Herrn Moll.

The president spoke with Mr. Moll yesterday.

— Senna (2010)

Der Präsident wollte auf die heikle Frage nicht antworten.

The president did not want to answer the sensitive question.

Nicht mal der Präsident.

Not even the president.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Sind Sie der Präsident, Sie Vollidiot?

Are you the president, you complete idiot?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Der Präsident hat ihr den Posten versprochen.

The president promised her the position.

— Nürnberg (2025)

Der Präsident ist zurzeit in Miami.

The president is currently in Miami.

Der Präsident weigerte sich, auf die Frage zu antworten.

The president refused to answer the question.

Ich war der Präsident.

I was the president.

— Rushmore (1998)

Der Präsident?

The president?

— Nürnberg (2025)

Was wusste der Präsident, und wann hat er’s erfahren?

What did the president know and when did he find out?

Hier ist der Präsident.

Here is the president.

— Das fünfte Element (1997)

Wo ist der Präsident?

Where is the president?

Der Präsident ist auch da.

The president is there too.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Der Präsident musste schwere Entscheidungen fällen.

The president had to make some tough decisions.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Der Präsident wird später an diesem Tag eine Pressekonferenz geben.

The President will hold a press conference later that day.

Eine Stunde später ging der Präsident.

The president left an hour later.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Der Präsident der Republik wird vom Volk gewählt.

The President of the Republic is elected by the people.

Wo lebt der Präsident von Brasilien?

Where does the President of Brazil live?

Der Präsident ist zuerst dran.

The president goes first.

— Picknick (1955)

Der Präsident war geflohen.

The president had fled.

— Der letzte Kaiser (1987)

Der Präsident wurde auf vier Jahre gewählt.

The president was elected for four years.

Hier ist der Präsident!

Here is the President!

— Das fünfte Element (1997)

Tom ist der Präsident.

Tom is the president.

Paul ist der Präsident der Nani GmbH.

Paul is the president of Nani GmbH.

Der Präsident hat seinen Besuch in Japan abgesagt.

The President has canceled his visit to Japan.

Der Präsident muss die Rede auswendig lernen.

The president must learn the speech by heart.

Nein, der Präsident.

No, the president.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Der Präsident wird sich heute Abend im Fernsehen äußern.

The President will speak on television tonight.

Erdoğan ist der Präsident der Türkei.

Erdoğan is the President of Türkiye.

Der Präsident blieb im Bett.

The president stayed in bed.

Wer ist wichtiger als der Präsident?

Who is more important than the president?

— Nürnberg (2025)

Die Nachricht, dass der Präsident getötet worden war, überraschte sie.

The news that the president had been killed surprised them.