Yap.Town

informiert

informed; inform, informed, aware

→ informieren
informier inform + t past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #12,311
informed; inform “Informiert” is the past participle in the first sense and the plural or formal imperative in the second.
GE: Ich habe dich schon informiert.
EN: I’ve already informed you.
Conjugation of informieren
Indicative present
SingularPlural
First — informieren
Second — informiert
Third informiert informieren
Past
informiert
Imperative
SingularPlural
Second — informiert

Hat man Sie nicht informiert?

Were you not informed?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Du bist richtig informiert worden.

You were properly informed.

Ich habe sie nicht informiert.

I didn't inform her.

Wer hat Sie informiert?

Who informed you?

— Kein Sterbenswort (2006)

Sie werden ja schnell informiert.

You will be informed quickly.

— Leviathan (2014)

Sie hat ihn informiert, das Fass aufgemacht.

She informed him, opened the can of worms.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Aber keine Sorge, meine Freunde haben mich informiert.

But don't worry, my friends have informed me.

— Konklave (2024)

Tut mir leid, dass wir Sie nicht vorher informiert haben.

I'm sorry that we didn't inform you beforehand.

— Toni Erdmann (2016)

Aber diesmal hat sie mich informiert.

But this time, she informed me.

— Caché (2005)

Warum hast du mich falsch informiert?

Why did you give me incorrect information?

Hat Truman Stalin in Potsdam informiert?

Did Truman inform Stalin in Potsdam?

— Oppenheimer (2023)

Nun, darüber wurde ich nicht informiert.

Well, I wasn't informed about that.

— Wicked (2024)

Ich wurde nicht informiert.

I was not informed.

— Leviathan (2014)

Ich habe mich über den Major informiert.

I found out about the major.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Nein, Sir, ein Krankenwagen hat ihn gebracht, und dann haben sie uns informiert.

No, sir, an ambulance brought him in, and then they informed us.

— I Saw the Devil (2010)

Warum habt ihr uns nicht früher darüber informiert?

Why didn't you inform us about it earlier?

Warum haben Sie mich nicht informiert?

Why didn't you inform me?

— Gefahr und Begierde (2007)

Du hast uns richtig informiert.

You informed us correctly.

— Rom, offene Stadt (1945)

Warum hast du uns nicht früher darüber informiert?

Why didn't you inform us about it sooner?

ICH habe seine Anwältin angerufen und sie informiert.

I called his lawyer and informed her.

— Kein Sterbenswort (2006)

Nein, in dem Fall hätte euch die Schule sicher selbst informiert.

No, in that case, the school would certainly have informed you themselves.

— Juno (2007)

Informiert mich.

Inform me.

— Marvel's The Avengers (2012)

Warum haben Sie mich nicht gestern Abend informiert?

Why didn't you inform me last night?

— Malcolm X (1992)

Haben wir ihn darüber informiert?

Did we inform him about it?

— Oppenheimer (2023)

Sie wurde nicht informiert.

She was not informed.

Wann wurden Sie informiert?

When were you informed?

— TÁR (2022)

adjective Rare #29,271
informed, aware
GE: Bist du über die Änderung informiert?
EN: Are you informed about the change?

Ich möchte, dass er schon vorher darüber informiert ist.

I want him to be informed about this in advance.

Informiert.

Informed.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Sie sind schon informiert.

You are already informed.

Schlecht informiert geht man leichter in die Falle.

Poorly informed people are more likely to fall into traps.

Soweit ich informiert bin, soll er unfruchtbar sein.

As far as I know, he is supposed to be infertile.

— Lady Vengeance (2005)

Ist der Befehlshaber darüber informiert?

Is the commander informed about this?

— Assassination (2015)

Der Mann, den ich überhaupt nicht kannte, war gut über mich informiert.

The man I didn’t know at all was well informed about me.

Du bist ja über alle bestens informiert.

You are certainly well-informed about everyone.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ist die Polizei informiert?

Has the police been informed?

— The Negotiator (2025)