wurden Sie

were you

→ werden

phrase Uncommon #15,064

were you Used to form a formal question in the past passive. “Sie” is the formal or plural “you.”

GE: Wurden Sie gestern angerufen?

EN: Were you called yesterday?

Wo wurden Sie angegriffen, Maestro?

Where were you attacked, Maestro?

— TÁR (2022)

Wurden Sie angeschrien?

Were you yelled at?

Wurden Sie gezwungen?

Were you forced?

— Raw (2017)

Wurden Sie sonst noch gestochen?

Were you stung anywhere else?

— Das Leben ist schön (1997)

Wir brauchen einen Piloten, und für diese Mission wurden Sie ausgebildet.

We need a pilot, and you have been trained for this mission.

— Interstellar (2014)

An welchem Tag wurden Sie geboren?

On what day were you born?

Wurden Sie geschlagen?

Were you beaten?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Wurden Sie je von Ihrem Hund gebissen?

Have you ever been bitten by your dog?

Warum wurden Sie gebeten, diese schreckliche Nachricht zu überbringen?

Why were you asked to deliver this terrible news?

— TÁR (2022)

Wurden Sie getroffen?

Were you hit?

Wurden Sie schon einmal von einer Biene gestochen?

Have you ever been stung by a bee?

Womit wurden Sie geschlagen?

What were you hit with?

Wurden Sie befördert?

Have you been promoted?

Wurden Sie im Gefecht gegen Koreaner verletzt?

Were you wounded in combat against the Koreans?

— Assassination (2015)

Wurden Sie verwundet?

Were you wounded?

— Iwans Kindheit (1962)

Aber in der letzten Zeit wurden Sie befördert.

But you were recently promoted.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Wurden Sie gesehen?

Have you been seen?

Wurden Sie jemals ausgeraubt?

Have you ever been robbed?

Warum wurden Sie zu Hause allein gelassen?

Why were you left alone at home?

In welchem Lande wurden Sie geboren?

In which country were you born?

Wann wurden Sie informiert?

When were you informed?

— TÁR (2022)