weißt du, wo

Weißt du, wo Tom zu Mittag isst?

Do you know where Tom eats lunch?

Weißt du, wo deine Kinder sind?

Do you know where your children are?

Weißt du, wo die Sicherung ist?

Do you know where the fuse is?

— Edge of Tomorrow (2014)

Chris Noel, weißt du, wo sie ist?

Chris Noel, do you know where she is?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Weißt du, wo er seinen Fotoapparat gekauft hat?

Do you know where he bought his camera?

Weißt du, wo ich bin?

Do you know where I am?

Weißt du, wo meine Brille ist?

Do you know where my glasses are?

Weißt du, wo sie sein könnte?

Do you know where she might be?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Woher weißt du, wo ich bin?

How do you know where I am?

— Solaris (1972)

Weißt du, wo Iwans Zimmer ist?

Do you know where Ivan's room is?

— Anora (2024)

Weißt du, wo sie zur Schule geht?

Do you know where she goes to school?

Weißt du, wo Tom hingehen muss?

Do you know where Tom has to go?

Weißt du, wo das Klo ist?

Do you know where the toilet is?

— Burning (2018)

Dann weißt du, wo er ist?

Then you know where he is?

— 3 Idiots (2009)

Aber nun weißt du, wo du reingezogen werden würdest.

But now you know what you would get drawn into.

— The Man from Earth (2007)

Weißt du, wo der Schlüssel zum Tor ist?

Do you know where the key to the gate is?

— Für immer hier (2024)

Joëlle, weißt du, wo Julie ist?

Joëlle, do you know where Julie is?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Weißt du, wo diese Insel liegt?

Do you know where this island is?

Weißt du, wo er hin ist?

Do you know where he went?

— Anora (2024)

Mami, weißt du, wo mein Pulli ist?

Mommy, do you know where my sweater is?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Weißt du, wo er wohnt?

Do you know where he lives?

— GoodFellas (1990)

Weißt du, wo ich war?

Do you know where I was?

Weißt du, wo sich mein Typ aufhält?

Do you know where my guy is?

Weißt du, wo Boston ist?

Do you know where Boston is?

Weißt du, wo sie sich eine Katze gekauft hat?

Do you know where she bought a cat?

Weißt du, wo Sen ist?

Do you know where Sen is?

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Weißt du, wo wir waren?

Do you know where we were?

— Achteinhalb (1963)

Weißt du, wo Tom und Maria zur Schule gehen?

Do you know where Tom and Maria go to school?

Weißt du, wo dein Vater jetzt lebt?

Do you know where your father lives now?

— I Saw the Devil (2010)

Weißt du, wo die Post ist?

Do you know where the post office is?

Weißt du, wo du drücken musst?

Do you know where to press?

— Montags in der Sonne (2002)

Ich singe, dann weißt du, wo ich bin.

I sing, then you'll know where I am.

— Tiger & Dragon (2000)

Weißt du, wo er lebt?

Do you know where he lives?

Weißt du, wo ich Guo Bin finden kann?

Do you know where I can find Guo Bin?

— Still Life (2006)

Tom, weißt du, wo wir sind?

Tom, do you know where we are?

Weißt du, wo mein neuer Hut ist?

Do you know where my new hat is?

Weißt du, wo sie jetzt was kriegen könnte?

Do you know where she could get something now?

— Alles über meine Mutter (1999)

Weißt du, wo Dad ist?

Do you know where Dad is?

— Primate (2026)

Weißt du, wo sie wohnt?

Do you know where she lives?

Weißt du, wo Tom die Schlüssel hingetan hat?

Do you know where Tom put the keys?

Weißt du, wo Toms Auto steht?

Do you know where Tom's car is parked?

Weißt du, wo deine Mutter ist?

Do you know where your mother is?

— Jojo Rabbit (2019)

Weißt du, wo die sind?

Do you know where they are?

— Die unendliche Geschichte (1984)

Weißt du, wo du schläfst?

Do you know where you sleep?

— Plötzlich Papa (2016)

Weißt du, wo er steckt, Feathers?

Do you know where he is, Feathers?

— Paddington 2 (2017)

Weißt du, wo ich hin muss?

Do you know where I need to go?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Weißt du, wo meine Mami ist?

Do you know where my mommy is?

— Suzume (2022)

Weißt du, wo sie sich befindet?

Do you know where she is?

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Weißt du, wo Mama ist?

Do you know where Mom is?

— Für immer hier (2024)

Weißt du, wo wir sind?

Do you know where we are?

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Weißt du, wo Tom seine Schlüssel hingetan hat?

Do you know where Tom put his keys?

Weißt du, wo das Polizeirevier ist?

Do you know where the police station is?