Yap.Town

bei seinem

at his

→ bei
phrase Common #5,231
at his This is a phrase fragment: bei can also mean “with,” “during,” or “given,” depending on context.
GE: Bei seinem Bruder fühlt er sich wohl.
EN: He feels comfortable at his brother’s.

Bei seinem letzten Besuch hatte Tom seinen Hund dabei.

On his last visit, Tom had his dog with him.

Er ist bei seinem Entschluss geblieben.

He stuck to his decision.

Er wohnt zur Zeit bei seinem Onkel.

He is currently living with his uncle.

Er hat bei seinem Onkel übernachtet.

He stayed overnight at his uncle’s place.

Sami lebte bei seinem Freund.

Sami lived with his friend.

Er ist sehr wählerisch bei seinem Essen.

He is very picky about his food.

Bob beklagte sich bei seinem Freund.

Bob complained to his friend.

Tom hat sich bei seinem Sturz einen Schnitt an der Hand zugezogen.

Tom cut his hand when he fell.

Jetzt ist er zurückgekehrt und lebt bei seinem Freund.

Now he has returned and is living with his friend.

— Der Bruder (1997)

Tom wohnte während seines Studiums bei seinem Onkel in Boston.

Tom lived with his uncle in Boston while he was studying.

Soll ich ihn bei seinem Vornamen nennen?

Should I call him by his first name?

Er ging, um bei seinem Vetter zu bleiben.

He went to stay with his cousin.

Während des Studiums wohnte Tom bei seinem Onkel in Australien.

While studying, Tom lived with his uncle in Australia.

Wie schafft es Tom bei seinem Gehalt, eine Familie zu ernähren?

How does Tom manage to support a family on his salary?

Tom wohnt bei seinem Onkel in Boston.

Tom lives with his uncle in Boston.

Tom pfiff bei seinem Spaziergang entlang des Flusses eine Melodie.

Tom whistled a tune as he walked along the river.

Tom ist bei seinem Onkel und seiner Tante groß geworden.

Tom grew up with his uncle and aunt.

Seit wir bei seinem Haus waren, schmerzt mein Körper.

Ever since we were at his house, my body has been aching.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)